ၵွပ်ႈသင်ၶႂ်ႈႁႂ်ႈၸႂ်ႉၾွၼ့်လိၵ်ႈတႆးဢၼ်ပွင်ႇၵၼ်?

လႅင်းသိူဝ်ႁၢၼ််
လွင်ႈၶႂ်ႈၸႂ်ႉၾွၼ့်ႁူမ်ႈတူဝ်ၼၼ့်တူဝ်ၶႃႈႁဝ်းလႆႈတုၵ်းယွၼ်းမႃးၸဵမ်မိူဝ်ႈ 10 ပီႊပူၼ့်မႃး၊ ၸဵမ်မိူဝ်ႈပႆႇမီး ၾွၼ့်ပိူင်ယူႇၼီႇၶူတ့်ၶႃႈယဝ့်၊ၵူၺ်းၼႃႈ ေတႃႇထိုင်ယၢမ်းလဵဝ်ဝၼ်းမိူဝ်ႈ ၼႆ့ယင်းပႆႇၵိူတ်ႇၶိုၼ်ႈမႃးလႆႈၵွပ်ႈသင်ၼႆဢမ်ႇၸၢင်ႈလၢတ်ႈတႅပ်ႈေတႃးလႆႈ၊ၸုမ်းၸိူဝ်းၽူႈ ၵတ့်ၶႅၼ်ႇေမႃသၢင်ႈၾွၼ့်ၶဝ်ေၵႃႈသၢင်ႈၾွၼ့်ၶိုၼ်ႈမႃးႁင်းၽႂ်မၼ်းေသၸႂ်ႉတိုဝ်းၵႂႃႇႁင်းၽႂ်မၼ်းယူႇယဝ့်။ယၢမ်းလဵဝ်ၶိုၼ်ႈမႃးထႅင်ၸၼ့်ၼိုင်ဢွၼ်ၵၼ်သၢင်ႈၾွၼ့်ယူႇၼီႇၶူတ့်ေသ ၸႂ်ႉတိုဝ်းႁင်းၽႂ်မၼ်းယူႇယဝ့်။
ၼႂ်းဝႅပ့်သႆ့တ်တူင်ႇဝူင်းတႆးၵႃႈတီႈလႆႈႁူႉဝႆ့ၼၼ့်မီးတင်းၾွၼ့်ဢၼ်ဢမ်ႇၸႂ်ႈယူႇၼီႇၶူတ့် ႄလႈတင်းပဵၼ်ယူႇၼီႇၶူတ့်ယူႇလၢႆဢၼ်ၸႂ်ႉတိုဝ်းၵၼ်ဝႆ့ယူႇ၊မိူၼ်ၸိူင့်ၼင်ႇ
1. ၾွၼ့် Mongloi ဢၼ်ၸႂ်ႉဝႆ့တီႈ http://www.sitandread.com, http://www.taifreedom.com/
2. ၾွၼ့် Panglong ဢၼ်ၸႂ်ႉဝႆ့တီႈ www.mongloi.org
3. ၾွၼ့် TaiUnicode ဢၼ်ၸႂ်ႉဝႆ့တီႈ www.shaninform.org , www.taiculture.org
4. ၾွၼ့် Yunghkio ဢၼ်ၸႂ်ႉဝႆ့တီႈ www.yunghkio.com
5. ၾွၼ့် Padauk ဢၼ်ၸႂ်ႉဝႆ့တီႈ http://sealang.net/shan/dictionary.htm
6. ၾွၼ့် Tai Unicode ဢၼ်ၸႂ်ႉဝႆ့တီႈ ၶၢဝ်းတၢင်းသီႇႁူဝ်ႇ www.cjourney.info
7. ၾွၼ့် Zawgyi - Tai ဢၼ်ၸဝ်ႈသူႉၶမ်းၶတ်းၸႂ်သၢင်ႈၶိုၼ်းမႃး

ၸိူဝ်းဢၼ်ယုၵ့်ႄၼတီႈတႅၵ်ႈမႃးၸိူဝ်းၼႆ့ပဵၼ်ဝႅပ်ဢၼ်ၸႂ်ႉလိၵ်ႈတႆးတင်းသဵင်ႈယဝ့်၊ၵူၺ်းၼႃႇမၼ်းဢမ်ႇပွင်ႇၵၼ်သဵင်ႈ၊ယွၼ့်ပိူဝ်ႈဝႃႈၸႂ်ႉတူဝ်ၾွၼ့်ဢမ်ႇမိူၼ်ၵၼ်ၼၼ့်ယဝ့်။
ၼႂ်းၵႃႈယုၵ့်ႄၼမႃးၸိူဝ်းၼႆ့ၾွၼ့် TaiUnicodeႇ ၾွၼ့် Yunghkio ႄလႈ ၾွၼ့် Padauk သၢမ်ဢၼ်ၼႆ့ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈပဵၼ် Unicode 5.1 မိူၼ်ၵၼ်ႄလႈပွင်ႇၵၼ်လႆႈယူႇ ေပႃးဝႃႈတင်း ၾွၼ့်မိူင်းလွႆ၊ပၢင်လူင်ႄတ့ဢမ်ႇပွင်ႇၵၼ်၊ ၾွၼ့် Tai Unicode (တူဝ်ႁၢင်ႇၵၼ်) ဢၼ်ၸႂ်ႉ ဝႆ့တီႈ ၶၢဝ်းတၢင်းသီႇႁူဝ်ႇႄလႈ TaiUnicode (တူဝ်ၸပ်းၵၼ်)သမ့်ဢမ်ႇမိူၼ်ၵၼ်၊ ၾွၼ့် Padauk ၼၼ့်သမ့်ၸႂ်ႉလႆႈ တင်းမၢၼ်ႊ၊ယၢင်း၊မွၼ်းႄလႈတႆး ၼႂ်းၾွၼ့်ဢၼ်လဵဝ်ၵၼ်၊ ၾွၼ့် Zawgyi – Tai ၼၼ့်ယၢမ်းလဵဝ်မႃးၸႂ်ႉၵိုၵ်းၸွမ်း TaiUnicodeႇ ၾွၼ့် Yunghkio ႄလႈ ၾွၼ့် Padauk ယင်းပႆႇလႆႈမၼ်းတိုၵ့်မႃးႁိမ်ဢွင်ႈတီႈၵၼ်ယူႇ။မိူၼ်ၸိူင့် ၼင်ႇ လၢတ်းႄၼမႃးပႃႈၼိူဝ်ၼႆ့ယဝ့်ပဵၼ်ပၼ်ႁႃလိၵ်ႈတႆးဢၼ်တိုၵ့်ထူပ်းၺႃးယူႇ။

ႁဝ်းေတၸႂ်ႉယူႇႁင်းၽႂ်မၼ်းၸိူင့်ၼႆၵူၺ်းႁႃႉ? ၵၢပ်ႈပၢၼ်မိူဝ်ႈလဵဝ် ပဵၼ်ၵၢပ်ႈပၢၼ်ယူႇၼီႇ ၶူတ့်၊ႁဝ်းလူဝ်ႇလႆႈၸႂ်ႉၾွၼ့်ႁူမ်ႈတူဝ်ၵၼ်ဢၼ်ယူႇၼိူဝ်ဢိၼ်ႇတိူဝ်ႇၼႅတ့်ေသေသႃႉႁႃၵၼ်လႆႈ၊ဢုပ်ႇ gtalk, msn ႄလႈသုင်ႇ Email ဢၼ်လဵဝ်ၵၼ်လႆႈ၊ ဢမ်ႇလူဝ်ႇလႆႈမႃး တင်ႈ ၾွၼ့်သင်ထႅင်ႈ၊ေပႃးဝႃႈတူဝ်လိၵ်ႈႁဝ်းးပွင်ႇၵၼ်ၼႆေၶႃႈမုၼ်း ဢမ်ႇ ၼၼ်ၶၢဝ်ႇ သၢၼ်ၾၢႆႇ တႆးဢၼ်ႁဝ်းဢဝ်ၾွၼ့်ႁူမ်ႈတူဝ်ေသႁဵတ်းသၢင်ႈဝ ႆ့ၼၼ့်ေၵႃႈေတေသႃႉ ႁႃလႆႈငၢႆႈ၊ ေတႄၽႈ ၸွတ်ႈလႆႈငၢႆႈ၊လိၵ်ႈႁဝ်းေၵႃႈေတဢမ်ႇႁၢႆလႆႈငၢႆႈ ႄတႇၵႂႃႇၸိူဝ်း ၼႆ့ၽွၼ်း လီမၼ်းလၢတ်းေပႃးဢမ်ႇသဵင်ႈလႆႈယဝ့်၊

ၾွၼ့်ႁူမ်ႈတူဝ်ဢၼ်ဝႃႈၼႆ့ၶႃႈႁဝ်းၶႂ်ႈတုၵ်းယွၼ်းၸိူဝ်ႈၽူႈၵတ့်ၶႅၼ်ႇသၢင်ႈၾွၼ့်ၶဝ်တင်း
လၢႆႁႂ်ႈဢွၼ်ၵၼ်မႃးမူၼ့်ႄမးၾွၼ့်ဢၼ်လႂ်ဢၼ်ၼိုင်ႈႁႂ်ႈမၼ်းလီၶိုတ်းၵၢပ်ႈပၢၼ်ယူႇၼီႇ ၶူတ့်လီေသဢွၼ်ၵၼ်ၸႂ်ႉတိုဝ်းႁႂ်ႈပဵၼ်ပိူင်တႅပ်းေတႃးၵႂႃႇၸွင်ေတလႆႈယူႇၶႃႈႁႃႉ? ၽူႈႁၵ့်လိၵ်ႈတႆးၵတ့်ၶႅၼ်ႇတင်းလၢႆၶဝ်?ဢမ်ႇၼၼ်ေပႃးဢမ်ႇပဵၼ်လႆႈလႃးလႃးေၵႃႈၶႂ်ႈႁႂ်ႈမီးပရူဝ်ႇၵရႅမ်ႇဢၼ်ပိၼ်ႇတူဝ်ၾွၼ့်လႆႈၼၼ့်မီးဝႆ့ပၼ်၊မၼ်းၸင်ႇေတပွင်ႇၵၼ်လႆႈၼၼ့်ယဝ့်၊ဢၼ်လမ်ႇလွင်ႈလူင်ႄတ့ႁဝ်းလူဝ်ႇလႆႈပွင်ႇၵၼ်လႆႈၼၼ့်ယဝ့်။ ယၢမ်းလဵဝ်မၢင်တီႈၵႂႃႇပိုတ်ႇမႅၼ်ႈၺႃး Blog ၵူၼ်းၼုမ်ႇတႆး ၸၢႆးတႆးယိင်းတႆး ဝႃႈၸိူင့် ၼႆေသတႃႉေၵႃႈ ဢမ်ႇႁၼ်မီးလိၵ်ႈတႆးေသတူဝ်ၽဵင်းၵႂၢမ်း ဢၼ်သႂ်ႇဝႆ့ ေၵႃႈပဵၼ်ၽဵင ်းၵႂၢမ်း ပီႈၼွင့်မၢၼ်ႊလူင် တင်းသဵင်ႈ၊ ပဵၼ်ဢၼ်လီယိၼ်းေၶႃးၶူမ်ႄတ့။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢမ်ႇၶႂ်ႈႁႂ်ႈပဵၼ်ၸိူင့်ၼၼ်ႄလႈယၢမ်းလဵဝ်ၼႂ်းပီႊ 2010 ၼႆ့ၵူၼ်းၼုမ်ႇတႆး ၽူႈၸႂ်ႉ ဢိၼ်ႇတိူဝ်ႇၼႅတ့်ၼႂ်းမိူင်းၵွၵ်ႇၸိုင်ႈထႆးမီးယူင့်ၵၢၼ်သၢင်ႈၿလွၵ့်လိၵ်ႈတႆးဢမ်ႇၼၼ်ဝႅပ့် လိၵ်ႈတႆးႁႂ်ႈမၼ်းၵိူတ်ႇလႆႈဢမ်ႇတႅမ်ႇလိူဝ် 100 ၿလွၵ့် ဢမ်ႇၼၼ် 100 ဝႅပ့်ၼႆႄလႈ ၽူႈလႂ် ၽႂ်ၶႂ်ႈႁူမ်ႈတူင့်ၼိုင်ၸွမ်းေၵႃႈဢွၼ်ၵၼ်သၢင်ႈၿလွၵ့်လိၵ်ႈတႆးႁဝ်းဢၼ်ၵၢႆႇၵၼ်ပွင်ႇၵၼ် လႆႈၼၼ့်ၼမ်ၼမ်ၶႃႈႄလႈ၊ေပႃးႁၵ့်လိၵ်ႈလၢႆးတႆး၊ေပႃးၶႂ်ႈႁႂ်ႈလိၵ်ႈတႆးႄၽႈတိူၼ်းၼႆ ဢွၼ်ၵၼ်ၽွမ့်ၵၼ်ႁႂ်ႈမီးၾွၼ့်ႁူမ်ႈတူဝ်ေသ သၢင်ႈႁဵတ်းဝႅပ့်ဢမ်ႇ ၼၼ်ၿလွၵ့်လိၵ်ႈ တႆးၼမ်ၼမ်တႃႉပီႈၼွင့်တႆး။
ၿလိၵ်ႈႄလႈဝႅပ့်သႆ့တ်လိၵ်ႈတႆးၵမ်ႈၽွင်ႈဢၼ်ဢဝ်ၾွၼ့် TaiUnicode ေသသၢင်ႈဝႆ့၊

1. www.shaninform.org/home.html
2. www.taiculture.org/index_tai.html
3. http://www.shanyouth.co.cc/index_tai.html
4. http://www.youthpowermedia.org
5. http://www.taiyouthcm.com/home.html
6. http://sanghatai.org/index.html
7. http://yunghkio.com
8. http://www.moonjarngtai.co.cc/
9. http://tigerdesign41.blogspot.com/
10. http://daipeople.blogspot.com
11. www.shaninform.org/blog
12. http://shanstatemap.blogspot.com/
13. http://tainoom.blogspot.com
14. http://taiarticles.blogspot.com
15. http://harnhsen.blogspot.co
16. http://saengmong.blogspot.com
17. http://mokpoahom.blogspot.com
18. http://mokgeehom.blogspot.com
19. http://taiplay.blogspot.com
20. http://homoungsai.blogspot.com
21. http://mongpan.blogspot.com
22. http://taipapers.blogspot.com/
23. http://mawkmuaysaeng.blogspot.com/
24. http://mongngaw.blogspot.com/
25. http://fahweng.blogspot.com/
26. http://2hosai.blogspot.com/
27. http://www.shaninform.org/blog/?p=48
28. http://www.shaninform.org/taimusic/
29. http://www.shaninform.org/learn_Tai/
30. http://hsainguen.blogspot.com/
31. http://sangsengsai.blogspot.com/

Read More